พวกเขาจะขึ้นเวทีด้วยเพลง “This Is a Life” ที่งาน Academy Awards ในวันที่ 12 มีนาคมDavid Byrne, Stephanie Hsu และ Son Lux จะขึ้นเวทีที่งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ประจำปีครั้งที่ 95 เพื่อแสดงเพลง “This Is a Life” เพลงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากเพลงEverything Everywhere All at Once
“This Is a Life” ที่ประพันธ์ดนตรีโดย Ryan Lott, David Byrne และ Mitski และเนื้อร้องโดย Ryan
Lott และ David Byrne ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเพลงต้นฉบับยอดเยี่ยมจากงาน Oscars ประจำปีนี้ ซึ่งจะเปิดตัวในวันที่ 12 มีนาคมที่ Dolby Theatre ที่ Ovation ฮอลลีวูด.Byrne เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะนักร้องนำและมือกีตาร์ของวง Talking Heads ได้รับรางวัลออสการ์จากเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องThe Last Emperorในปี 1987 ร่วมกับ Ryuichi Sakamoto และ Cong Suนักวิ่งโชว์ ‘Poker Face’ ใส่ Natasha Lyonne ผ่าน Wringer ด้วยตอน “Gut-Wrenching”
Nighy ในบทข้าราชการ Mr. Williams ในภาพยนตร์เรื่อง Living ของ Sony Pictures Classics ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เป็นครั้งแรกในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
ภาพยนตร์’Living’ Star Bill Nighy เกี่ยวกับความยับยั้งชั่งใจที่รุนแรงของตัวละครของเขา “และนั่นอยู่เหนือริมฝีปากบนของ Stiff Upper”Hsu ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในปีนี้ในสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากการแสดงของเธอในEverything Everywhere All at Once ผลงานที่กำลังจะมีขึ้นของเธอ ได้แก่ การปรากฏตัวในซีรีส์Poker Face และAmerican Born Chineseและบทบาทนักแสดง ในเรื่อง The Fall Guyประกบไรอัน กอสลิง
กลุ่มดนตรีแนวทดลอง Son Lux ซึ่งประกอบด้วยผู้ก่อตั้งและฟรอนท์แมน Lott, Ian Chang และ Rafiq
Bhatia ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสำหรับเพลง Everything Everywhere All at Onceพวกเขาเข้าร่วมกับนักแสดงที่ประกาศไปก่อนหน้านี้ริฮานน่าซึ่งจะร้องเพลง “Lift Me Up” ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากBlack Panther: Wakanda Foreverและโซเฟีย คาร์สัน ซึ่งจะร้องเพลง “Applause” ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงจากTell It Like a Womanพร้อมด้วยนักแต่งเพลง ไดแอน วอร์เรน.
จิมมี่ คิมเมลเป็นเจ้าภาพงานออสการ์ซึ่งจะออกอากาศสดทาง ABC Glenn Weiss และ Ricky Kirshner เป็นผู้จัดรายการและจะอำนวยการสร้างร่วมกับ Molly McNearneyผู้ผลิตกล่าวว่าจะมีการประกาศความสามารถเพิ่มเติมในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า
อย่างไรก็ตาม การแก้ไข Dahl เข้าสู่พื้นที่สีเทา การเปลี่ยนแปลงไม่ได้ทำขึ้นเพื่อเหยียดเชื้อชาติอย่างชัดแจ้ง (แม้ว่าดาห์ลในฐานะผู้ต่อต้านชาวยิวที่ยอมรับ แต่ก็แทบไม่มีภูมิคุ้มกันต่อสิ่งเหล่านี้) แต่เป็นพื้นที่อื่น ๆ ที่อาจก่อให้เกิดความขุ่นเคืองตัวอย่างเช่น โรคกลัวอ้วนของเขาเป็นประเด็นสำคัญในหนังสือหลายเล่มของเขา ในแง่ของความอ่อนไหวใหม่ต่อความอัปยศของร่างกาย คำว่า “อ้วน” ถูกลบออกจากหนังสือทุกเล่ม ตัวอย่างเช่น Augustus Gloop เด็กชายชาวเยอรมันผู้ตะกละตะกรามจากโรงงานช็อกโกแลตกลับถูกอธิบายว่าเป็น “มหึมา”
ในJames and the Giant Peachท่อนหนึ่งที่เคยกล่าวไว้ว่า “ป้าฟองน้ำอ้วนมาก / และป้อแป้มากด้วย” ตอนนี้อ่านว่า “ป้าฟองน้ำเป็นสัตว์เดรัจฉานที่น่ารังเกียจ / และสมควรที่จะถูกผลไม้บดขยี้”
Oompa-Loompas ซึ่งเดิมดาห์ลอธิบายว่าเป็นคนแคระชาวแอฟริกันที่ชอบกินเมล็ดโกโก้ ถูกเปลี่ยนโดยดาห์ลเองในปี พ.ศ. 2516 เป็นคนงานผิวขาวหลังจากได้รับการร้องเรียนจาก NAACP ว่าการพรรณนาของพวกเขามีลักษณะหวือหวาเกี่ยวกับการเป็นทาส
แต่เวอร์ชันใหม่จะปรับเปลี่ยนคำอธิบายเพิ่มเติม แทนที่จะเป็น “จิ๋ว” หรือ “สูงไม่เกินเข่า” Puffin เปลี่ยนภาษาเป็นเพียง “เล็ก” และพวกเขาไม่ใช่ “ผู้ชาย” อีกต่อไป ตอนนี้พวกเขาเรียกว่า “คน”
การอ้างอิงถึงตัวละครที่ “คลั่งไคล้” และ “บ้า” บ่อยครั้งก็ถูกตัดตอน เช่นเดียวกับสี “ดำ” และ “ขาว” โดยไม่คำนึงถึงบริบท และหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงที่คัดค้านมากที่สุดจากThe Witcheได้เพิ่มคำปฏิเสธที่ไม่ทำให้เกิดเสียงของดาห์ลในข้อความเกี่ยวกับการที่แม่มดหัวโล้นอย่างลับๆ ว่า “มีเหตุผลอื่นอีกมากมายว่าทำไมผู้หญิงถึงสวมวิกและไม่มีอะไรแน่นอน ผิดกับสิ่งนั้น”
THRติดต่อไปที่Inclusive Mindsซึ่งเป็นองค์กรในสหราชอาณาจักรที่มอบหมายงาน Dahl ให้กับ “Inclusion Ambassadors” เพื่อให้ข้อมูลว่าเนื้อหาบางส่วนในหนังสืออาจเป็นอันตรายต่อผู้อ่านอายุน้อยได้อย่างไร เพื่อรับทราบข้อมูลเชิงลึกว่าเหตุใดพวกเขาจึงมาถึงที่ ข้อสรุปที่พวกเขาทำ
